トランプ氏「現代トランシスが米ジョージア州に5億6000万ドル投資」表明、320人雇用へ

ドナルド・トランプ米大統領は10月16日（現地時間）、「現代がジョージア州ウェストポイントの工場を拡張するため、5億6000万ドル（約885億円）を投資すると発表した」と明らかにした。

トランプ大統領は同日、ジョージア州ダルトンで開いた中間選挙の遊説で、海外企業による対米投資に言及し、その一例として現代の投資計画を紹介した。続けて「米国は共和党の指導の下で非常に順調に進んでいる」と述べ、自身の2期目の政策成果を強調した。

この発言は、現代自動車グループの自動車部品生産子会社である現代トランシス（Hyundai Transys）の投資計画を指すとみられる。ジョージア州知事室が10月8日に公表した内容によると、現代トランシスは今回の投資を通じて、ウェストポイントのキア・パークウェー6801番地にある既存の第1、第2工場の設備を改善し、第3工場を新設する。

ハイブリッド車向け電動化パワートレインの生産能力も強化する。設備拡張により、管理職や監督職、生産職など320人の新規雇用を創出する見通しだ。

現代トランシス・ジョージア・パワートレイン（HTGP）のチェ・ジェギュン法人長は「過去20年余りにわたり、ジョージア州で継続的な設備投資と雇用創出、人材育成を進め、強固な信頼関係を築きながら共に成長してきた」と語った。そのうえで「今回の追加投資は、ジョージア州との長期的なパートナーシップに対する現代トランシスの確固たる意思を示す重要な節目だ」と強調した。

カン・ギョンジュ記者 memory@hankyung.com