Korea Economic Daily

成長エンジンを失った韓国 GDP4万ドル時代はさらに遠のく見通し OECD、3カ月ぶりに0.5％P引き下げ 韓国、G20平均2.9％を大きく下回る KDIや海外IBなどは0％台の見通しも オイルショック・通貨危機・新型コロナウイルス感染症など 年間成長率が1％未満だったのはわずか4回 アメリカより3年連続で成長率が低くなる見込み 来年には1人当たりGDPが台湾を下回る 「構造改革で成長率を上げるべき」 経済協力開発機構（OECD）が韓国とアメリカの今年の経済成長率をそれぞれ1.0％、1.6％に下

ドルインデックスが0.6%下落 国際原油価格2.9%・金価格2.5%上昇 アメリカ合衆国と中国の間で貿易摩擦が再び激化する兆しを見せ、ドルの価値が下落しました。ここにウクライナによるロシア連邦の空軍基地攻撃で地政学的リスクも浮上し、国際原油価格と金価格が一斉に急騰しました。 2日（現地時間）、ニューヨーク外国為替市場で主要6通貨に対するドルの価値を示すドルインデックスは、前取引日より0.6%下落した98.67を記録しました。関税引き上げがアメリカ合衆国経済の成長鈍化とインフレ圧力につながるのでは

トランプ氏が相互関税の強行を示唆 ドナルド・トランプ米国政権が貿易交渉相手国に対し、4日までに「最良の提案」を提出するよう要求する見通しであることが伝えられた。ロイターは2日（現地時間）、アメリカ合衆国通商代表部（USTR）の書簡草案を入手し、このように報じた。 各国が交渉案として提示すべき主な分野には、アメリカ産工業・農業製品の関税とクオータ（輸入割当）、非関税障壁の改善計画が含まれる。書簡にはデジタル貿易、経済安全保障に関して各国が具体的な約束を明記すべきだとの内容も盛り込まれている。 トラ

大統領選挙投票率 午後4時 71.5％ 引き続き同時間帯の投票率で最高値 ユ・シミン発言・リバックスクールに総結集か 中央選挙管理委員会によると、3日午後4時現在、第21代大統領選挙の投票率が71.5％（4,439万1,871人中3,173万4,725人）で暫定集計された。これまでの大統領選挙で同じ時間帯の投票率としては最高値となる。 先月29〜30日の事前投票（34.74％）をはじめ、在外投票・船上投票・在宅投票の投票率も合算した結果だ。 この日午後4時基準の投票率は2022年の第20代大統領

第21代大統領選挙日の3日、ソウル警察は午後3時までに投票所関連の112番通報が合計81件受理されたと明らかにしました。 ソウル警察庁によると、この日午後1時12分頃、ヨンドゥンポ区ソウル堂中小学校の投票所では、70代の女性が身元を確認していた際「すでに投票したことになっている」と案内され警察に通報しました。 調査の結果、管轄地域内でこの女性と同姓同名の人物が見つかりました。中央選挙管理委員会は、同姓同名の人物が投票したかなどを照会し、犯罪の有無を確認した後、必要に応じて告発する方針です。 クァ

シン・ヒョンボ ハンギョン・ドットコム記者 greaterfool@hankyung.com

最大の懸案としてアメリカとの通商交渉を指摘 イ・ジェミョン共に民主党大統領候補がアメリカとの通商交渉に関連し、「必要であれば（ドナルド・トランプアメリカ大統領）の股下でもくぐることができる」と発言し、話題となった。 イ・ジェミョン候補は去る2日午後、CBSラジオ『パク・ジェホンのハンパン勝負』で「民生克服と内乱克服は当然のことであり、そこに加えて最も重要な懸案はアメリカとの通商問題だ」と明らかにした。 イ候補は「人がすることは人が作るものであり、人がすべて解決できる。結局、双方に利益となる道を妥

シン・ヒョンボ ハンギョンドットコム記者 greaterfool@hankyung.com

住民がインジェグン選挙管理委員会に異議申し立て 選管「人が行うことなのでミス」 江原道インジェグンのある投票所で、投票管理官の印が押されていない投票用紙が配布されました。 インジェグン選挙管理委員会によると、3日午前8時～9時の間にインジェウプ第5投票所であるクィドゥン1リ村会館で、投票管理官の印が押されていない投票用紙が有権者へ配布されました。 これを不審に思ったある住民が郡選管に異議を申し立てましたが、すでに10人の有権者が印のない投票用紙で投票を済ませた状況でした。 投票箱に入れられた当該

第21代大統領選挙の投票率が3日午後1時現在で62.1%と暫定集計された。歴代大統領選挙の同時刻帯で最高値となる。 中央選挙管理委員会によると、この日午後1時まで全有権者4,439万1,871人のうち2,756万5,241人が投票を終えた。 これは同時刻帯2022年の第20代大統領選投票率61.3%より0.8%ポイント(p)高く、2017年第19代大統領選投票率(55.5%)と比べると6.6%pも高い。 中央選管は午後1時から事前投票率などを合算する。それにより、先月29〜30日に1,542万3

米国通商代表部（USTR）の書簡草案の内容 米国製工業・農業製品に対する関税の改善案を含む アメリカのドナルド・トランプ政権が、米国と相互に関税を引き下げるために交渉中の国々に対し、今月4日（現地時間）までに「最善の提案」を提出するよう要求する計画であることが明らかになった。 ロイターは2日（現地時間）、米国通商代表部（USTR）の書簡草案を入手し、このような内容を報道した。ロイターによると、トランプ政権は貿易交渉の相手国に、主要分野ごとに最善の提案を列挙するよう要求した。主要分野には米国製工業

第21代大統領選挙日である3日、投票所関連の112通報が正午までに合計54件受け付けられた。 警察によると、この日午前9時22分ごろ、ソチョ区のある投票所で56歳の女性が「選挙事務員が投票用紙下部のシリアル番号を外し、さらに印も事前に押していたのを発見した」と警察に通報した。 中央選挙管理委員会の職員と立会人が確認した結果、有権者が殺到することを想定し、事前に押印しておいた事実が認められた。 午前11時12分ごろには、すでに事前投票を終えた60代の女性がカンブク区スユ小学校投票所を訪れ、「有権者

[速報] 第21代大統領選挙の投票率、午前9時現在で9.2% キム・スヨン ハンギョンドットコム 記者 swimmingk@hankyung.com

ドナルド・トランプ米国大統領が米国に企業を呼び戻していると連日主張しているものの、実際には彼の家族企業は海外ビジネスに積極的に進出しているとウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）が2日（現地時間）報じた。 2024年11月のトランプ大統領の大統領選勝利以降、トランプ一家の家族企業である「トランプ・オーガニゼーション」（以下トランプ・グループ）が発表した海外事業プロジェクトは合計12件で、トランプ1期政権時の全期間のプロジェクト2件を大きく上回ったと同紙は伝えた。 トランプ・グループの海外事業

信用スプレッドの拡大および資金調達主体すべてへの打撃 JPモルガン・チェースの最高経営責任者（CEO）であるジェイミー・ダイモンは「米国の国家債務の増加が債券市場に厳しい時期をもたらす大きな問題だ」と強調した。国債債務が増加すれば、信用スプレッドがさらに拡大すると述べた。 2日（現地時間）、ロイターなどの海外メディアによると、ダイモンCEOはこの日フォックス・ビジネスとのインタビューでこのように語った。この発言は、米国政府が減税案などで財政赤字を増やす場合、市場にさらに大きな混乱をもたらす可能性

半導体株が強い…エヌビディアが1%台上昇 ニューヨーク証券取引所の3大主要指数は2日（現地時間）、取引中の下落傾向を覆し、反発に成功しました。アメリカと中国の『ジュネーブ貿易合意』履行を巡り緊張が高まったものの、ドナルド・トランプアメリカ大統領が習近平中国国家主席と今週電話会談を行う可能性があるという期待感が投資心理を支えました。 この日、ニューヨーク証券取引所（NYSE）ではダウ工業株30種平均は前日比35.41ポイント（0.08%）高の42,305.48で取引を終えました。S&P500指数は

関税で輸入が16年ぶりの最低、輸出指標も5年ぶりの最低 United Statesの5月の工場活動は前月よりさらに悪化した48.5となり、3か月連続で縮小し、6か月ぶりに最も低い水準を記録しました。 2日（現地時間）、サプライマネジメント協会（ISM）はUnited Statesの5月の製造業指数が前月より0.2ポイント下落した48.5を記録したと報告しました。これは6か月ぶりの最低値です。50未満は景気の縮小を示します。 これは今年に入り3か月連続で縮小しており、関税の不均等な施行と頻繁な変更

鉄鋼関税50%引き上げで米中「貿易協定違反」と応酬 5月の工場活動は4カ月連続で縮小 6月最初の取引日となる2日（現地時間）、貿易緊張が再び高まったことで、アメリカの株式、国債、ドルがすべて下落した。アメリカの5月の工場活動は4カ月連続で縮小したことが分かった。 アメリカ東部標準時午前10時ごろ、S&P500指数は0.8％下落し、NASDAQ総合指数は0.6％下落した。ダウ・ジョーンズ工業株平均は0.9％下落した。 長期米国債が下落傾向を主導する中、10年債の利回りは3ベーシスポイント（1bp=

「米国の鉄鋼関税50%への引き上げ、強く遺憾」 米国の鉄鋼・アルミ関税に対するEUの報復関税は停止中 欧州委員会は、ドナルド・トランプ米国大統領が鉄鋼・アルミニウムの輸入関税を50%に倍増させると表明した後も、米国に対して関税の引き下げおよび撤廃を強く主張し続ける予定です。 2日（現地時間）、ロイターによると、欧州連合の貿易委員であるマロシュ・シェフチョビッチは、4日にパリで開催されるOECD会議で米国通商代表のジェイミソン・グリアと会談する予定です。また、委員会の技術チームは今週ワシントンD.

米中貿易摩擦の再燃で鉄鋼・アルミニウム関税引き上げ 金、円など安全資産が上昇 アメリカと中国の貿易緊張が再び高まり、トランプが鉄鋼関税を25%から50%へと2倍に引き上げると警告したことで、2日（現地時間）、世界の株式市場とドルが下落しました。 2日（現地時間）、日経225は1.3%の大幅下落、ハンセン指数は0.57%下落しました。台湾台北市場の加権指数は1.61%下落しました。韓国KOSPIは0.03%の上昇で取引を終えました。 アメリカ市場ではS&P 500先物が0.5%下落し、ナスダック先

スコット・ベッセント米国財務長官は、近くドナルド・トランプ米国大統領と習近平中国国家主席が貿易紛争に関して会談する予定であると明らかにしました。 彼は1日（現地時間）、CBS放送に出演し「両国首脳間で電話会談が行われる見通しだ」とし、「近いうちに何らかの動きが見られるだろう」と述べました。先月30日、トランプ大統領もソーシャルメディア「トゥルース・ソーシャル」を通じて「中国が米国との貿易合意を完全に違反した」とし、習主席とこの件について話し合う見通しを示しました。 ベッセント長官は、中国が依然と

韓国銀行『2025 BOK国際カンファレンス』 「インフレ渦」の可能性は低い ステーブルコイン、手数料削減に期待 クリストファー・ウォラー米国中央銀行（FRB）理事は2日、「（トランプ政権の関税政策が）物価上昇率に与える影響は一時的だ」と述べ、「FRBが今年下半期に利下げに踏み切るだろう」との見通しを示した。 ウォラー理事はこの日、韓国銀行が開催した『2025 BOK国際カンファレンス』での基調講演を通じて「関税ショックが大きくないため、米国の消費者物価は目標値（2.0%）に収束するだろう」とし

各党の内部世論調査への言及 支持層の結集を促す効果 大統領選挙の世論調査発表禁止期間、いわゆる『暗黒期間』に、各政党は内部世論調査などに言及しながら支持層の鼓舞に乗り出している。 2日、政界によると、前日キム・ムンス国民の力大統領候補は京畿道議政府での遊説を終えた後、「複数の世論調査で（イ・ジェミョン共に民主党大統領候補よりも）上回ったという『ゴールデンクロス』の結果が出ている。情勢はひっくり返され、大逆転が起きている」と述べた。内部調査で最近自分に有利な方向に世論が流れているという主張だ。 京